李賀詩集流伝表

詩集流伝表

司 馬 光

秘 閣

賀 鑄

薛 季 宣

呉 正 子

趙 衍

復 古 堂

内 府

王 百 穀

張 丑

文 柟

毛 晋

劉 体 (?) 仁

馮 氏

銭 曾

季 振 宣

武 英 殿

何焯

孫 星 衍

黄 丕 烈

汪 士 鐘

瞿 鏞

陸 心 源

袁 克 文

朱 幼 屏

邢 賢 (?) 庭

京師本

○

○

蜀本

△

○

會稽姚氏本

○

△

○

?

上黨鮑氏本

○

○

◎

○

宣城本

○

△

○

○

○

△

○

△

◎

臨安陳氏本

◎

△?

◎?

叢刊本（元本）

○

』

△

◎

○

◎

影鈔宋本書棚本

◎

◎

影鈔宋本馮氏本

○

◎

○

○

続古逸唐二十家

○

○

○

△

○

○

書誌情報

• 黄伯思「東観餘論」：
  • 李賀逸詩凡五十二首。……故賀章什流傳者少、今世行杜牧所叙賀歌詩篇、纔四巻耳、此集所載豈非李藩所蔵之一二乎。政和元年三月望、黄某長睿父從趙來叔借傳於河南右軍官舎。
  • 逸詩凡五十二首：未詳。
  • 黄伯思：南宋人。履孫。字、長睿。別字、霄賓。自號雲林子。東観餘論。文集。
  • 睿(rui4)
  • 政和元年：1111年。
• 晁公武「郡齋讀書志」巻十八：外集予得之梁子美家、姚鉉頗選載「文粹」中。
  • 梁子美：未詳。
• 薛季宣「李長吉詩集序」（「艮齋先生薛常州浪語集」巻三十）：
  • 右李長吉詩集四巻、蜀本・會稽姚氏本皆二百十九篇、宣城本二百四十二篇、蜀本不知所從來、姚氏本出秘閣、宣城本出賀鑄、方回家。凡集三家以讎比正舛譌、概之杜牧之叙、宣城本多羨詩十九、蜀、姚氏本少亡詩四。今定詩從宣城本、從蜀疏其異同於下、著姚氏本於上。大校宣城本、不遠蜀、姚氏本、最爲審訂、皆已刊正可傳。
  • 薛季宣：南宋人。徽言子。字、士龍。號、艮齋。浪語集。
• 復古堂「官板巻首刊記」：
  • 李長吉詩舊藏京本・蜀本・會稽本・宣城本、互有得失。獨上黨鮑氏本、銓次爲勝。今定以鮑本、而參以諸家、箋註則得之臨川呉西泉、批點則得之須溪先生。典觀評論、并附其中。齋居暇日、會粹入梓。庶幾觀者瞭然在目。至元丁丑二月朔日。復古堂識。
  • 至元丁丑：元代。1277 or 1337（至元は2度ある）
• 鮑欽止「汲古閣書跋」：
  • 右唐李長吉集外詩二十三篇、南園一篇第一巻所脱、感諷六篇第二巻所脱、餘十六篇當附於第四巻後。賀鑄氏得於梁鐸氏。大觀戊子冬居呉門、并取諸本手爲較定。鮑欽止書。
  • 鮑由：宋人。字、欽止。從王安石學。注杜甫詩。文集五十巻。
  • 賀鑄：1063-1120。
  • 梁鐸：未詳。
• 毛晉「汲古閣書跋」：
  • 予齠年從莊樂舅氏、流憩舟中、見李長吉詩會稽本、誦之、不能釋手、［gai4：外勹内亡］之而歸。廿年來出入懷袖、敝若砌前腐草、但病其評注多雜眩、真復有圈園職識之疑。繼獲臨安陳氏本、如「勉愛行」二首離爲三首、「神絃別曲」「神絃曲」「神絃」三處合編一處、詮次倒顛。又如「空白凝雲遏不流」、誤作「空山凝雲」、「杜若已老蘭苕春」、誤作「繭苕春」、「泣露嬌啼色」、誤作「帝色」、「向壁印狐蹤」、誤作「孤蹤」云云、一一釐正。既而復見鮑欽止手定本、無論「白門前、大樓喜」一篇得未曾有、如「碧玉破不復」、陳本作「破瓜後」、「柳臉半眠丞相樹」、陳本作「柳陰」之類、雖同是宋版、不啻涇渭之迴別、第「摩多樓子」作「棲子」、「試伴漢家君」作「漢家書」、此又鮑本白璧微瑕矣。倘古破錦嚢中所藏、不遭混中之阨、盡出鮑氏手眼、李藩侍郎不稱大快邪。琴川毛晉識。
    • 「勉愛行」を三首とするテキストは現在ない（臨安陳氏本）。
    • 「神絃別曲」「神絃曲」「神絃」を一か所に置くテキストは呉正子本（臨安陳氏本）。
    • 1011-02（李憑箜篌引）　白　蜀本・呉本・麗本・唐音・品彙・詩淵・後村「山」・毛本校注「一作山」（臨安陳氏本は「山」）。
    • 5220-02（南園） 「繭苕春」とするテキストは現在ない（臨安陳氏本）。
    • 2091-05（南山田中行）　「帝色」とするテキストは現在ない（臨安陳氏本）。
    • 2107-44（惱公）　「孤蹤」とするテキストは現在ない（臨安陳氏本）。
    • 5239（白門前）を欠くのは抄本・呉本。
    • 3119-05（謝秀才〜）　不復　蜀本・抄本・元本・麗本「瓜後」・毛本校注「一作瓜後」（臨安陳氏本は「瓜後」。鮑欽止手定本が「不復」）。
    • 4190-01（沙路曲）　「柳陰」とするテキストは現在ない（臨安陳氏本）。
    • 4172　摩多棲子〔棲：難讀。似樓〕：棲　樓（毛／抄／呉／樂／淵）　呉本校注「今諸本皆誤作棲予」。（鮑欽止手定本は「棲」とする）
    • 5242-02（謠俗）　試伴漢家春：春　君（毛／抄／呉）書（麗）　毛本校注「一作書」（鮑欽止手定本は「書」とする）
  • 據杜牧之敍云「歌詩離爲四編、凡二百三十三首」。今攷鮑欽止手定本四巻所載、共二百二十首、又集外詩二十三首、已多二十首矣。何流傳至北宋大觀戊子冬者、反多於唐太和五年冬沈子明授杜牧之者耶。豈賀鑄氏得於梁鐸氏者、或有（［上又下月］？）贋鼎耶。抑厠鬼有靈、復爾流布人間耶。毛晉識。
• 何焯（■-■）
  • 「跋李賀歌詩編」
    　庚寅（■）借得毛斧季（■）南宋本校過者、復正數字、已爲善本、後人勿棄擲之。焯記。
    　異同處倶照「英華」「文粹」改定、康煕丙戌（■）、得見碣石趙衍刊本（■）、又稍加是正。趙本止四巻、不載集外詩。
    　康煕庚午（■）冬、寓京師、欲讀長吉集、無之、因從肆中買得此悪本、屡經目、便不忍棄去。後人念余見書之難、願勵志向學也。後二十年、焯記。（「義門先生集」巻9）
  • 「跋李賀歌詩編明刻本」
    　内府宋槧二十家唐人集（■）、長吉「歌詩編」在焉。祇役武英、偶得見之、苦無閒暇攜本校勘也。會心友北來、篋有金源趙衍所開「歌詩編」四巻（■）、其後題云龍山先生（■）所藏舊本、乃司馬温公物（■）、一見心開、燈下自校至再、改正訛字、其可疑者、又記闌下、俟異日遇宋本決定之。康煕丙戌（■）九月香案小吏何焯書於語古小齋中。
    　戊戌（■）二月、方文輈（■）從常州一士人借得北宋本「歌詩編」（■）、有文柟耑文補写三葉（■）、且記目録（■）、後云「此書半偈翁（■）舊藏、今歸青甫舅氏（■）」。半偈庵、王百穀（■）所築精舎、其祖子長之外舅、青甫則張丑（■）也。不知亦許借校與否。姑記之。
    　集外詩往往見於「文苑英華」「唐文粹」中、「英華」多下注「集作某」、意本是集中所有、而此所編四巻、失之耶。聞大字本（■）出於鮑欽止者最善、猶庶幾得見焉。丙戌（■）九月下直、燈下記。（「義門先生集」巻10）
• 王國維「蒙古本李賀歌詩編」：
  • 辛酉端午前一日、以北宋本校一過。北宋本半頁九行、行十八字、其與此本異者、皆後來剜改也。北宋本以乾道八年公牘紙印、則剜改尚在南宋初、其集外詩亦南渡初所増、非本有也。是夜漏二鼓。國維。
    • 乾道八年：南宋1172年。
  • 北宋本即此刻祖本也、但流傳者系南渡後印本、字多剜改、又補刻集外詩、故與此有異同。臨安書棚本即用南渡剜刻本付梓、此本即出於未剜改本、二者未易優劣也。觀堂翁。
  • 案趙衍跋題丙辰者、蒙古憲宗六年、雙溪中書君者、耶律丞相鑄也。蓋蒙古刊本、非金刊也。國維記。
  • 又案「元史」耶律希亮傳、憲宗嘗遣鑄覈錢糧於燕、鑄曰「臣先世皆讀儒書、儒生倶在中土、願攜諸子至燕受業」。憲宗從之。乃命希亮師事北平趙衍、時方九歳。歳丙辰、憲宗召鑄還和林、希亮獨留燕。此本趙衍跋中述雙溪中書君出所藏舊本、全與希亮傳年月相和、此本爲蒙古憲宗丙辰所刊無疑。
  • 何義門跋以龍山爲劉致君號、非也。「秋澗集」四十三「西巖趙君文集」云、西巖崛起畎畝、從龍山呂先生學。又云、虎巖龍山二公挺英邁不凡之材、挾邁往凌雲之氣、雅爲中書令耶律公賓禮、至令其子雙溪從之問學。由是趙呂之學、自爲燕薊一派。「玉堂嘉話」一記呂遜嘗談趙著呂鯤以詩鳴燕趙間、二人皆出耶律相門下、虎巖毎得一聯一詠、即提擲其帽於几、龍山從旁謂曰、「不知李杜平時費多少帽子」。聞者爲棒腹。是龍山乃呂鯤字、劉致君輩行較高、不得至蒙古時尚在也。乙丑夏五又記。
• 袁克文
  • 「寒雲手寫所藏宋本提要廿九種」（■は読めない字）
    • 李賀歌詩編　四卷集外詩一卷　北宋刊南宋印
      唐李賀撰
      卷一・卷三・卷四題隴西李賀。卷二・集外詩無之。
      毎半葉九行、行十八字、間有多字者。卷一首葉為補板、毎行二十字、左右雙闌、白口魚尾、下皆標李賀二字。集外詩則標集外二字。四卷聯貫而下。卷二不隔。卷三・卷四、共隔一行。序目集外各■起、集外刻工（？）較後。當是（？）補入者、缺序第二葉、目第三葉、本集第十四葉、皆係文柟鈔補。序後有題欵二行曰、右宋梓李長吉詩集四卷、昔為半偈翁收藏、今歸母舅青甫舅氏、偶過鐫史齋出閲目補録三帋、己巳四月望後、文柟記。下有文柟長文二（？）朱■小方印。文柟長洲人、從簡（？）子、書法工秀（？）、目録低一字、毎行二題、或一題、卷中詩題低三字、延舎（？）宋板書目第七葉第二十二行曰、李賀詩歌四卷併集外詩二本、文柟題跋、即此書也。
      刻工姓名、金宣・唐■・唐時・王景・景［双行：以上原刊四集］刘青［双行：卷一首葉］金仲・劉恭・王悦（？）［双行：以上集外詩］目録有金仲補刊二葉。
      • 藝芸書舍宋元本書目, 2卷 / 清 汪士鐘撰（？）／述古堂藏書目, 4卷 宋板書目1卷 / 清 錢曾撰（？）
  • 宣城本跋語。
    • 李賀歌詩編四卷、附集外詩一卷、即延令宋板書所載、有滄葦藏印、文ﾏI跋可證。此刊缺諱至桓字、當在北宋末南渡後修補重印、紙爲乾道官文書紙、有宣州印、當即元至正丁丑復古堂重刊所引之宣城本。在宋尚有會稽・上黨二本、今倶不存矣。蕘翁所藏馮氏鈔本、即従此出。又有金刊袖珍本、有箋注、無集外詩。傳世宋刊獨此無兩、矧如斯精好、真希世之［左玉右懷字之右］寶也。丁巳六月初十日記於金陵蒼茫齊。寒雲。
    • 丁巳六月、攜書北遊、就菽微師審定。亦詫爲秘寶。予謂行格字體較他北宋刊本尤古拙、而四巻蝉聯不隔流水、定是由巻子入梓、集外詩板爲後來補刊。巻一首葉刊刻尤後。初審本集巻中桓字缺筆、疑爲北宋刊本、茲再細審桓字字體刀法、與他字迴殊、確爲後來剔補。是原刊當在欽宗之前、況印在南渡初、已如是漫筍、其板本之古可知。菽微師至、㖨予言阮叔假校一過、極稱精善。此本隱晦已二百餘年、今忽幸遘、［寧：下換用］非古縁之厚邪。寒雲。
• 喬衍琯：「宣城本李賀歌詩編」敍録
  • 　李賀歌詩編四巻外集一巻、唐李賀撰。賀字長吉、唐宗室鄭王之後、故自以郡望稱隴西、實則家於昌谷、地近洛陽、於唐爲福昌縣。集中屡言歸昌谷、宋張耒集有春遊昌谷訪長吉故宅、又福昌懐古詩中亦有李賀宅一首、倶其明證。
    　史稱賀七歳能辭章、韓愈・皇甫湜始聞未信、過其家使賀賦詩、援筆輒就如素構、自目曰「高軒過」、二人大驚。詩見集中巻四、後人以是年韓愈未爲員外、湜亦未擢進士、且詩有秋蓬・死草・垂翅等語、不當成於稚齢、疑者甚多。賀爲文苦吟疾書、辭書尚幽詭、語多驚邁。離絶凡近、當時無能效者、愈獨賞之。毎旦日出、從小奚奴背古錦嚢、遇所得、書投嚢中、未始先題而後爲詩、如他人牽合程課者。及暮歸、足成之。母使婢探嚢中、見所書多、即怒曰：「是兒要嘔出心乃已耳。」其樂府數十篇、語意新麗、流播管絃、雲韶樂工、無不諷誦。當時工於詞者、莫敢與齒、補太常寺協律郎。
    　以父名晉粛、不肯舉進士、愈爲作諱辨、然卒亦不就、竟爲時輩所擠、以轗軻終其身。據杜牧序、賀當生於唐徳宗貞元六年庚午（西元七九〇年）。卒年僅二十七（舊唐書作二十四）。
    　本館所藏宋刊本二册、首列目録、次杜牧序。毎半葉九行、行十八字。白口、前四巻版心下記刻工：金宣・唐時・唐用・王景。宋諱玄・絃・胘・敬・驚・擎・弘・泓・殷・恒・桓等字缺筆。以乾道元年至九年廣徳軍田賦錢糧公牘紙印。按此刻南宋諸帝廟諱不避。集外詩一巻字體與原刊微異、版心下刻工爲仝介・劉恭・金仲等、亦與原刊不同。殆北宋末年原刻、南宋初年増刊集外詩也。
    　書中有明文柟・清山陰司馬氏・近人袁克文及梅眞手書題記或詩。就書中所鈴藏印及題記、知經明王寵・青甫氏・清山陰司馬氏・季振宣・徐乾學・近人袁克文・張［キン：上艸下近］圃等逓藏。
    　袁克文寒雲手寫所藏宋本提要廿九種云：「李長吉歌詩、蕘翁有金刊巾箱本、無集外詩、有注、今不知所歸、蓋入瞿氏後又散去矣。他惟影寫宋書棚本、據瞿氏記與金刊異。又有元刊有注本、餘無善本焉。此北宋本以紙背宣州官印證之、當是元刊所引之宣城本、自季氏後諸藏家從無見之者。丁巳夏見於滬市、亟以重値易之、字體若唐人寫經、刻工尤拙健。所見宋刊、無此之古雋者。詩中若高軒過一首東京才子文章公、又九精照耀貫當中。他本倶作云是東京才子、文章巨公、元精耿耿貫當中、遜此本遠矣。金刊棚本、皆與此合、惟金刊視棚本尚多異同、不若棚本之善。棚本則多與此本合、而猶有不逮此本者。此本兼金刊・棚本之善而遇之。若巻一蘇小小歌風雨吹、金刊吹作晦、棚本作風吹雨。巻四艾如張張在、野春平碧中。（「張在」のあとの読点は誤り）)金刊春作田、棚本作山、皆以北宋本勝。」是徴此本之精善所在、固不僅以刊印之古、傳本之希而已。
    • 4192-05　東京才子文章公　呉本・麗本・文粹・唐紀・廣記・詩淵「云是東京才子文章鉅公」。底本と同じなのは、蜀本・抄本・元本。
    • 4192-07　九　蜀本・麗本・文粹・唐紀・廣記「元」。
    • 1020-14　風雨吹　抄本・毛本・樂府「風吹雨」。元本「風雨晦」。呉本「風吹雨（一作風雨吹。一作風雨改）」。
    • 4170-07　春　蜀本・毛本・元本・呉本・麗本・文粹・品彙「田」。毛本校注「一作春」。呉本校注「野春一作野田」。
    • 抄本が「棚本」、「金刊」は元本か？と思ったが、「棚本」の「山に作る」は該当する本がないようだ。